Parte 3
No fuimos a un motel. Condujimos veinte minutos hasta una posada boutique de la que yo era socia capitalista, un detalle que nunca había compartido con mi familia porque no sentía la necesidad de presumir. Pasamos la noche en una suite con calefacción, chimenea y servicio de habitaciones. Mientras tanto, la finca de Vermont se sumió en un caos absoluto.
A las 8:00 de la mañana siguiente, mi teléfono estaba lleno de llamadas perdidas y mensajes frenéticos. Chloe se había dado cuenta de que, sin el respaldo del fideicomiso, sus tarjetas de crédito no servían para nada, y ahora era responsable de la enorme deuda de una reunión que no podía permitirse. También comprendió que el Sr. Henderson no bromeaba con el plazo del mediodía.
Mientras David y yo subíamos a Lily al coche para volver a casa, una furgoneta blanca de alquiler entró en el aparcamiento de la posada. Chloe saltó de ella, con el vestido de seda arrugado y el rímel corrido. Parecía desesperada. Corrió hacia mí, ignorando las miradas de los otros huéspedes. —¡Maya! ¡Por favor! ¡Espera!
Intentó agarrarme del brazo, pero di un paso atrás. —Maya, lo siento muchísimo. Estaba… obsesionada con intentar parecer exitosa ante los primos. ¡Fue una broma! Una broma horrible y estúpida. Por favor, llama a Henderson. Llama al banco. ¡Los del catering amenazan con demandarme y el casero dice que llamará a la policía en tres horas!
Incluso se puso de rodillas sobre el pavimento mojado. —Por favor, arréglalo. No tengo nada si haces esto. Te devolveré los 3.000 dólares. ¡Te daré lo que sea!
La miré desde arriba. Durante años, yo había sido la «tranquila», la que aguantaba sus insultos y su condescendencia porque valoraba la idea de tener una hermana. Pero al mirarla ahora, me di cuenta de que no me quería a mí; quería el estilo de vida que yo le proporcionaba.
—Ya lo he arreglado, Chloe —dije con calma—. He arreglado el problema de que yo fuera una «carga» para tu círculo. Eres abogada, ¿verdad? Deberías saber cómo gestionar un incumplimiento de contrato. Tienes tres horas para sacar las cosas de nuestros padres de esa casa.
—¿Pero a dónde iré? —sollozó ella.
—No es mi problema —repetí sus propias palabras—. ¿Por qué no pruebas en un área de servicio?
Me subí al coche y cerré la puerta. Mientras nos alejábamos, la vi por el espejo retrovisor, sola bajo la lluvia: una «abogada corporativa» sin crédito, sin casa y, finalmente, sin hermana. El viaje de vuelta fue de siete horas, pero por primera vez en mi vida, el camino que tenía por delante se sentía completamente despejado.
